Nicht vieles aus dem DDR-Wortschatz hat es in die heutige Zeit geschafft – „Kaufhalle“ gehört zu den wenigen Ausnahmen. Doch nicht nur der Begriff hat die Wende überlebt. Vereinzelt gibt es auch die Bauten noch. Gleiches gilt für die äußerlich etwas veränderten „Dienstleistungswürfel“.